Interrogatoire et tauromachie dans mon polar catalano-québécois

En décrivant un interrogatoire mettant en scène un Espagnol franquiste (l’interrogateur) et un Catalan (l’interrogé), je me suis figuré ce dernier qui, pour se donner du courage, s’imagine en torero prêt à planter ses trois paires de banderillas dans le morillo, à la base du cou du policier trapu comme un taureau qui le harcèle de questions.

Un jeu dangereux lorsque le tercio de pique de cette corrida sanglante prend fin alors que le taureau se transforme en picador sanguinaire.