Hanté par mes personnages de la première à la dernière page

Pendant les six mois d’écriture à raison de deux jours/semaine de la première version de mon roman, presque tous les personnages m’ont rendu visite, certaines nuits, pour me raconter des bribes de leur histoire, voire pour que j’apporte des corrections au récit. Lorsque j’ai terminé le dernier chapitre, ils m’ont quitté, mais promis de revenir si je récidivais dans une suite.

Qui a bu reviendra

Dans la capitale catalane, sur la Rambla, près de la Plaça de Catalunya, une fontaine autour de laquelle se rassemblent les partisans du FC Barcelona à chaque fois que celui-ci remporte une victoire est célèbre pour sa légende : « celui ou celle qui boit de son eau reviendra à Barcelona ». Une belle superstition qui peut permettre d’espérer une suite du premier polar mettant en vedette un détective archiviste. Ça marche, en tout cas, pour retourner à Barcelona.

Fiction et réalité : la liberté de raconter sans contraintes

Dans ma carrière professionnelle, au cours des 40 dernières années, j’ai écrit plus d’une dizaine d’ouvrages techniques, des articles dans différents périodiques, des guides d’utilisation de logiciels, des rapports… avec les contraintes inhérentes à de telles publications. Créer une fiction avec des personnages inventés de toutes pièces intégrés dans une trame historique réelle, dans un milieu professionnel et des lieux géographiques que je connais bien m’a procuré une satisfaction sans borne de liberté d’écriture. Comme vous pourrez le constater si…

Fraises, chocolat et champagne : un traitement royal

Après une journée marquée par le stress, quoi de mieux pour un des personnages principaux de mon roman qu’un moment de relaxation agrémenté par des fraises juteuses « dans un bol orné d’une ligne dorée », des chocolats aphrodisiaques « sur une belle assiette en argent » et un « Moët et Chandon Brut Impérial » enivrant…

Un personnage québécois qui déguste des mets catalans

À Barcelona, entre autres, au gré des chapitres de mon « polar » archivistique mettant en vedette le premier détective archiviste québécois spécialisé dans la recherche de documents perdus ou volés, je me suis assuré que celui-ci profite de la gastronomie traditionnelle catalane dans certains restaurants de la capitale de la Catalunya. Des établissements que je connais pour y être allé au moins une fois : la Casa Leopoldo, Los Caracoles, l’Antic Forn, le Cafè de l’Academia…

Une partie de l’action de mon roman se déroule aux Archives de l’Université Laval

Dans cette fiction romanesque que vous pourrez lire bientôt, je l’espère de tout cœur, l’action se déplace dans les locaux des Archives de l’Université Laval,  au 5^e étage du pavillon Jean-Charles Bonenfant, service que je connais bien pour y avoir débuté ma carrière. Il était donc incontournable que le détective archiviste de mon roman y retrouve certaines connaissances.

Journée de la rose et du livre

On connaît tous la journée de la rose qui correspond également à la journée du livre dans plusieurs pays. Elle trouve son origine en Catalunya. J’ai naturellement intégré cette tradition d’échange de roses contre des livres, tous sexes confondus, dans la trame romanesque impliquent le détective archiviste de mon polar archivistique.

Toujours en attente d'une réponse positive

Publier le premier roman d’un écrivain inconnu comporte une part de risque pour un éditeur. Le sujet, les caractéristiques des principaux personnages, la langue utilisée dans les dialogues influencent également la décision d’accepter ou non un manuscrit. J’en suis bien conscient et au gré des commentaires reçus, j’ai entrepris la production d’une 9^e version du texte afin d’éliminer certains irritants sans faire de concessions importantes qui affecteraient l’originalité du texte.

Tableau des caractéristiques physiques et psychologiques des personnages de mon roman

En début de rédaction et au cours de l’évolution du récit, j’ai créé une fiche décrivant chacun des personnages principaux de mon roman : âge, lieux de naissance et de résidence, caractéristiques physiques (cheveux, yeux, visage, taille, détails particuliers), habitudes alimentaires et vestimentaires, traits de caractères… Le tout pour assurer une intégrité au fil des événements.

Certains personnages de mon roman sont « traités aux petits oignons ».

Dans une œuvre romanesque, un auteur peut se permettre tous les phantasmes. Par exemple, faire la traversée de l’Atlantique en classe affaires, du Québec vers l’Europe ou vice versa. Et profiter des services et de menus exceptionnels concoctés par des chefs de renom, comme ont la chance de le faire deux de mes personnages.

Des effluves chocolatées qui perturbent un enquêteur

Lorsqu’il amorce une enquête, un inspecteur de la Sûreté du Québec doit se concentrer sur les événements et sur la scène d’un crime. Quoi de plus dérangeant que d’être distrait par des exhalations à saveur de chocolat !

La quête du feu de la Saint-Jean sur le Canigou

Depuis que je connais cette tradition catalane, j’ai toujours rêvé de faire l’ascension sur le Canigou, cette montagne mythique où chaque année, lors du solstice d’été, des centaines de Catalans se réunissent au sommet pour allumer et rapporter dans leurs villages le feu de la Saint-Jean. J’ai fait vivre cette expérience émouvante à un de mes personnages.

Deux chapitres de mon roman ont pour décor les Archives nationales du Québec

La salle de recherche du Centre d’archives de Québec des Archives nationales du Québec, dans le pavillon Louis-Jacques Casault, sur le campus de l’Université Laval, et le système informatique Pistard de recherche dans les fonds d'archives sont au cœur d’une des enquêtes de mon détective archiviste.

Quelques statistiques sur mon roman en attente de publication

Il a été écrit entre juin et décembre 2013. La 9^e version du manuscrit comprend plus de 450 pages en Times New Roman 12 points à un interligne et demi. Le récit s’étale sur 58 chapitres + un prologue et un épilogue et est composé de 165 379 mots.

Si les brebis pouvaient parler…

…le détective archiviste de mon roman aurait pu interroger leurs descendantes dans leur étable. Celles-ci auraient pu le mettre sur une piste et peut-être accélérer son enquête. Mais elles ne savent que bêler.